Similar to school activities, when you have done a community activity you can log it by going to Society > Log Activity. Once you have completed 40 hours of society activities mark this as done. To get more information about activities you can do for the Society level please get in contact with your Leaders.